Kõmu

Michael Schumacheri kasuvend on justkui õnnesärgis sündinud

Ohtuleht.ee, 3. jaanuar 2019, 09:00

4 KOMMENTAARI

m
Marju/ täna, 17:20
Kas stepmother on siis "sammuema"? Ikka ainult kasuema ja kasuvend, seega, kellega koos kasvanud, kuid otseselt sugulased ei ole. Poolvend on ainult jjuhul, kui üks kahest - ema või isa oli ühine.
s
Stepbrother/ 3. jaanuar 2019, 11:58
Lapsajakirjanikud, kas mitte õige ja otsene tõlge ei peaks olema sammuvend?
m
murica/ 3. jaanuar 2019, 11:38
Poolvend siis ikka? Kasu.. (laps) on väline hoolde alla võetud inimene.. kas siin on tõlke viga (arvatavalt step-brother)
1
11,38/ 3. jaanuar 2019, 13:57
poolvend oleks, kui on üks ühine vanem, siin on tegemist isa naise pojaga, ehk siis ikkagi kasuvend

PÄEVATOIMETAJA

+372 5199 3733
online@ohtuleht.ee

TELLIMINE JA KOJUKANNE

+372 666 2233
tellimine@ohtulehtkirjastus.ee

REKLAAM JA KUULUTUSED

+372 614 4100
reklaam@ohtulehtkirjastus.ee