Tõlk OmarFoto: TV3/Kuvatõmmmis
Eesti uudised
11. juuni 2016, 08:54

Tõlk Omari tuttav: ta lubas keelt õppida, aga ei teinud seda (60)

Afganistanis mitme Eesti jalaväekompanii juures tõlgina töötanud Omar sai hiljuti Eesti viisa. Üks tõlk Omari aidata proovinud Facebooki tuttav kritiseeris aga teda, sest Omar ei tahtnud tema sõnul osaleda ei ülikooli astumiseks vajalikel inglise keele kursustel ega otsida tööd India pealinn New Dehlis, kus ta praegu elab. 

"Otsisin talle välja New Delhis olevad keelekeskused ja koostasime üheskoos konkreetse plaani, et keeletesti sooritamine saaks võimalikuks," kirjutas Kabel. "Omar oli kõigega päri ja lubas hakata toimetama, kuid tegelikkuses ei hakanud ta seda plaani täitma ning kuu aega hiljem hakkas ta rääkima, et tal pole raha, et keelekeskusesse sõita, samas oli ta kindlal meelel, et tuleb Eestisse pagulasena maad mööda."

Tõlk Omari aidata proovinud Hendrik Kabel ütles täna, et tema Facebooki tuttavaks sai Omar umbes kolm aastat tagasi.

Refereeritud artikli täitekst Delfis.