Inimesed

KUIDAS MEELDIB? Kuula Curly Stringsi megahitti "Kauges külas" vene keeles (13)

LISA KOMMENTAAR

Ain24. september 2017, 19:13
Super! Väga hea esitus, mõnus bariton. Tubli!
mulle24. september 2017, 14:40
meeldib. tegelikult meeldivad ka veel mitmed curly stringsi lood, aga kahjuks mitte eeva talsi hääl.
Bravo!24. september 2017, 10:57
Supertõlge. Laulu originaaltekst on selliselt tõlgitud, et loo mõte ei lähe kaduma ja samas on lauldav. Seda võiks proovida isegi idanaabri peal proovida.
ida24. september 2017, 19:49
a.24. september 2017, 10:45
vene keeles ja kellegi teise esituses on ju päris kena. peaasi, et seda seakisa kuulda ei ole.
rore24. september 2017, 20:49
Mina arvan, et Eva hääl sobiks venekeelseks esituseks paremini, kui selle härrasmehe oma. Vene rahvalaulud on rohkem Eva tämbris. Nad võiksid proovida õnne ühe väikese Venemaa tuuriga. Aga muidugi siis peaks olema venekeelseid laule rohkem, kui üks.
Pekka24. september 2017, 09:37
Jubedamat laulu on raske leida !
Jukka24. september 2017, 12:45
Pohmas peaga ei olegi vaja kuulata, hakkab ajule...
Tanja24. september 2017, 09:10
väga hästi lauldud23. september 2017, 14:41
ja laulame nüüd kõik kaasa !
В отдаленной деревне, с бабушкой,
Я жил один раз, все лето.
Бабушка и мой дорогой дедушка
но молодой девушки, их недостаточно.
Я иду на пляж, деревню деревни,
чтобы получить коричневый ко второй июня.
Я принесу ракеты и кошельки, но
На пляже есть только одна сеть.
Здесь, в отдаленной деревне, другие еще не видели.
Пустой пляж и двускатная крыша.
Не здесь, банкомат,
это просто сон, много ногтей.
Нет молодых людей, магазинов нет.
В этом городе нет ничего
Magazinov njet24. september 2017, 08:22
jah automaadidki tühjaks tulistatud.
ida24. september 2017, 19:51
shtobi polutsit koritsnevyi ko vtoroi ijunja :) :) :)
Qwert23. september 2017, 14:38